Amor, meu grande amor...


Amor, meu grande amor, não chegue na hora marcada
Assim como as canções, como as paixões e as palavras
Me veja nos seus olhos, na minha cara lavada
Me venha sem saber se sou fogo ou se sou água
Amor, meu grande amor, me chegue assim bem de repente
Sem nome ou sobrenome, sem sentir o que não sente

Que tudo o que ofereço é meu calor, meu endereço
A vida do teu filho desde o fim até o começo

Amor, meu grande amor, só dure o tempo que mereça
E quando me quiser que seja de qualquer maneira
Enquanto me tiver que eu seja a última e o primeiro
E quando eu te encontrar, meu grande amor, porfavor,me reconheça

Que tudo o que ofereço é meu calor, meu endereço
A vida do teu filho desde o fim até o começo


Dw


5 tienen algo que decir al respecto:

DäNg€®rOu§ WOMän dijo...

Algún buen prójimo que me ayude a traducir la letra, se le agradecerá de corazón...

Dw

Zorra dijo...

Uh, es jodido encontrar alguien que te ayude con eso. Proba con un traductor en internet. La cancion es hermosa, lastima que no podamos cantarla, jeje.

Kike dijo...

¡Hombre, faltaba más! ¡Qué falta de desconfianza! Hubiese pedido y lo tenía directamente. Pero no se preocupe, aquí estamos, aquí estamos :-)

Amor, mi gran amor, no llegues a la hora acordada
Al igual que las canciones, las pasiones y las palabras
Mírame en tus ojos, en mi cara lavada
Ven a mí sin saber si soy fuego o soy agua
Amor, mi gran amor, llégame así, bien de repente
Sin nombre ni apellido, sin sentir lo que no sientes

Que todo lo que te ofrezco es mi calor, mi dirección
La vida de tu hijo, desde el fin hasta el comienzo

Amor, mi gran amor, tan solo dura el tiempo que merezca
Y cuando me desees, que sea de cualquier manera
Mientras me tengas, que yo sea la última y el primero
Y cuando te encuentre, mi gran amor, por favor, reconóceme

Que todo lo que te ofrezco es mi calor, mi dirección
La vida de tu hijo desde el fin hasta el comienzo

DäNg€®rOu§ WOMän dijo...

Zorrita: Gracias a mi tb me encantó desde que la oí, pero viiiiiste que ya tengo traducción???

kike: Gracias!! mil mil gracias...sabía que podias hacerlo pero no quize abusar de la confianza ud. sabe yo no me aprovecho de las amistades para este tipo de cosas a veces...(solo a veces jeje)


Un feliz año y que este sea aun mejor que el pasado para todos nosotros...

Su amiga
Dw

Perrogato dijo...

Yo creo que alguien deberia darme las gracias.